О Царе, Горохе и ко-сударстве

О Царе и Горохе

Когда русские в старину хотели подчеркнут давность оснований, к которым апеллирует собеседник, они говорили: "Эвон куда загнул, Семибоярщину вспомнил". Другая поговорка, обозначающая давность - "При царе горохе". Что же за царь такой? Почему горох, а не огурец, например? Да очень просто. Царь, как известно, - искаженное римское "цезарь", а горох... - Цицерон, фамилия которого как раз и происходит от этого нехитрого огородного растения. Т.е. "при царе горохе" = "при Цезаре и Цицероне", т.е. достаточно давно, но все-таки не в мифические, а во вполне реальные времена.

О всадниках и конниках

Всадники, как известно, были в Древнем Риме одним из правящих сословий. Интересно, что в последующую эпоху к знати также причислялись люди, титулы которых этимологически происходили от слов, означающих процесс верховой езды. Известно, что русское слово рыцарь происходит он немецкого ritter, т.е. все тот же всадник. Но можно и в самом русском языке найти что-то подобное: в слове "князь" отчетливо видны те же корневые согласные, что и в слове "конь". Обращает также на себя внимание схожесть слов "конник" и "кёниг" - феодальный правитель в Скандинавии. Если же мыслить с "фоменковским размахом", то можно привязать сюда и слово "книга", т.е. то, что есть у "кёнига" - дорогостоящая вещь, в которой изложены законы и прочая полезная для управления обществом информация.

О слове "государство"

В современных европейских языках существует множество слов с приставкой co-, например coexistence, cooperation, coherent. Во всех этих случаях co- означает то же, что и русская приставка со- в таких словах, как собрать, сообразить, совместить. То есть и латинская co- и русская со- означают некое собирание, совмещение. Если предположить, что в слове "государство" "ко-" перешло в "го-", то получится "совместное сударство", т.е. рассуждения сообща, обсуждение общественных дел. Это можно рассматривать как дополнительное указание на существовавшие некогда у славян коллегиальных (опять "ко-"!) органов правления. Не зря знать называла друг друга "сударь", т.е. тот, кому дано право судить, рассуждать.